достатъчно

достатъчно
enough, sufficiently
това е достатъчно that's enough/sufficient/plenty, that will do/suffice
това не е достатъчно that won't do, that does not meet the case
това бе достатъчно, за да no more was required to, that sufficed to
достатъчно е да се каже suffice it to say
достатъчно е само да каже една дума he has only to say one word, it is enough for him to say one word
достатъчно по този въпрос leave it at that! (като възклицание) достатъчно! enough! that's enough!
* * *
доста̀тъчно,
нареч. enough, sufficiently; (като възклицание) \достатъчно! enough! that’s enough! \достатъчно е да се каже suffice it to say; \достатъчно по този въпрос leave it at that! това бе \достатъчно, за да no more was required to, that sufficed to; това е \достатъчно that’s enough/sufficient/plenty, that will do/suffice; това не е \достатъчно that won’t do, that does not meet the case.
* * *
amply ; enough : We have достатъчно money to buy this house. - Имаме достатъчно пари, за да купим тази къща.; sufficiently
* * *
1. enough, sufficiently 2. ДОСТАТЪЧНО е да се каже suffice it to say 3. ДОСТАТЪЧНО е само да каже една дума he has only to say one word, it is enough for him to say one word 4. ДОСТАТЪЧНО пo този въпрос leave it at that! (като възклицание) ДОСТАТЪЧНО! enough! that's enough! 5. това бе ДОСТАТЪЧНО, за да no more was required to, that sufficed to 6. това е ДОСТАТЪЧНО that's enough/sufficient/plenty, that will do/suffice 7. това не е ДОСТАТЪЧНО that won't do, that does not meet the case

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • достатъчно — нар. доста, стига, доволно …   Български синонимен речник

  • достатъчно ми е — словосъч. стига ми, не ща, не искам повече, нямам нужда, доволно, предоволно, задоволително, тъкмо …   Български синонимен речник

  • достатъчно количество — словосъч. достатъчност, задоволеност, задоволяване …   Български синонимен речник

  • доволно — нар. достатъчно, предостатъчно, много, доста …   Български синонимен речник

  • доста — нар. достатъчно, много, множко, задоволително, удовлетворително, доволно, богато, стига нар. твърде, значително, чувствително, твърде много, обилно, изобилно, щедро нар. до голяма степен нар. явно, видимо, забележимо …   Български синонимен речник

  • достатъчност — същ. достатъчно количество, задоволеност, задоволяване …   Български синонимен речник

  • задоволеност — същ. достатъчност, достатъчно количество, задоволяване …   Български синонимен речник

  • задоволявам се — гл. стига ми, достатъчно ми е, не претендирам, насищам се, оставам доволен, идва ми сърце на място гл. ограничавам се гл. примирявам се, успокоявам се …   Български синонимен речник

  • задоволяване — същ. достатъчност, достатъчно количество, задоволеност същ. облекчаване, облекчение, успокояване, уталожване, насищане …   Български синонимен речник

  • насищам се — гл. стига ми, задоволявам се, достатъчно ми е, утолявам се, утолява ме, сит съм, преситен съм, идва ми сърце на място гл. омръзва ми, бактисвам, идва ми до гуша, втръсва ми се …   Български синонимен речник

  • понасищам се — гл. насищам се, стига ми, задоволявам се, достатъчно ми е, утолявам се, утолява ме, сит съм, преситен съм, идва ми сърце на място гл. омръзва ми, бактисвам, идва ми до гуша, втръсва ми се …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”